Francais | English | Espanõl

Sinónimo

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Sinónimos son palabras que tienen un significado similar o idéntico, pero tienen distinta escritura y ortografía, aunque se refieren a las mismas cosas. Deben pertenecer a la misma categoría gramatical.

Por ejemplo, sinónimos de desastre son calamidad, devastación, ruina, catástrofe y cataclismo.

Los lingüístas suelen distinguir entre:

  • sinónimos totales, que son palabras que tienen el mismo significado en todos los contextos lingüísticos, como "micrón" y "micra", dejando aparte consideraciones terminológicas.
  • sinónimos parciales, palabras que tienen el mismo significado en muchos contextos lingüísticos pero no en todos, como en el caso de coche y automóvil: así, podemos decir "Mi padre subió a un automóvil" o "Mi padre subió a un coche", pero aunque podemos decir "La locomotora arrastraba tres coches" no podemos decir "La locomotora arrastraba tres automóviles". El hablante suele tener que elegir un sinónimo dependiendo del contexto, existe una palabra más adecuada para cada situación: por el contexto geográfico: papa o patata.

Según el lenguaje literario o común: Estío / verano.

[editar] Véase también

bg:Синоним ca:Sinònim cs:Synonymum cv:Синонимсем cy:Cyfystyr da:Synonym de:Synonymie en:Synonym eo:Sinonimo et:Sünonüüm eu:Sinonimo fo:Samheiti fr:Synonymie gl:Sinonimia hr:Sinonim hu:Szinonímia id:Sinonim io:Sinonimo is:Samheiti it:Sinonimia ja:類義語 ka:სინონიმი lt:Sinonimas lv:Sinonīms mk:Синоним nl:Synoniem (taalkunde) no:Synonym pl:Synonim pt:Sinônimo qu:Kaqlla simi ro:Sinonim ru:Синонимы simple:Synonym sk:Synonymum sl:Sopomenka sq:Sinonimi sr:Синоним sv:Synonym tr:Sinonim uk:Синонім wa:Sinonimeye zh:同义词

Herramientas personales