Francais | English | Espanõl

De Wikipedia, la enciclopedia libre

La Orden Más Ilustre de San Patricio es una Orden de códigos de caballería británica asociada con Irlanda. Fue creada en 1783 por Jorge III, y el nombramiento regular de caballeros de San Patricio duró hasta 1922, cuando la mayoría de los irlandeses quedaron en el independiente Estado Libre Irlandés. Aunque la Orden, técnicamente, sigue existiendo, no ha sido nombrado ningún caballero de San Patricio desde 1936, y el último caballero, el Príncipe Enrique, Duque de Gloucester, murió en 1974. La Reina sin embargo, permanece como Soberana de la Orden, y un oficial, el Rey de Armas de Ulster (ahora combinado con el Rey de Armas de Norroy), también sobrevive.

San Patricio es el patrón de la orden, y su eslogan es Quis separabit?, "¿Quién nos separará?", una alusión a la traducción Vulgata de Romanos 8:35, "¿Quién nos separará del amor de Cristo?".<ref>De acuerdo a Galloway (pp 171-2), el eslogan fue tomado prestado por la Orden de los Hermanos Compañeros de San Patricio, pero también fue apropiado políticamente como expresión de un deseo de unidad.</ref>

La mayoría de las órdenes de caballería británicas cubren el reino entero, pero cada una de las tres mayores pertenece sólo a una nación constituyente. La Orden de San Patricio, perteneciente a Irlanda, es la menor de estas tres en precedencia y edad. Su equivalente en Inglaterra es la Orden Más Noble de la Liga, la orden de caballería más antigua del Reino Unido, que data de mediados del siglo XIV. En Escocia está la Más Antigua y Más Noble Orden del Cardo, que data, en su forma moderna, de 1687.

La Orden ganó cobertura internacional en 1907, cuando sus insignias, conocidas como las Joyas de la Corona Irlandesa, fueron robadas del Castillo de Dublín poco antes de una visita del Soberano de la Orden, el Rey Eduardo VII. Su paradero sigue siendo un misterio.

Tabla de contenidos 1 Historia 1.1 Fundación 1.2 República 1.3 Posible Restablecimiento 2 Composición 2.1 Miembros 2.2 Oficios 2.3 Miembros y cargos actuales 3 Vestimentas y equipamientos 4 Capilla y Juzgado 5 Precedencia y Privilegios 6 Véase también 7 Notas 8 Referencias

[editar] Historia

[editar] Fundación

La Orden fue fundada en 1783, un año después de la concesión de una autonomía substancial a Irlanda, como forma de recompensa (u obtención) de apoyo político a la corona británica en el Parlamento Irlandés.<ref name="royal">Monarquía Hoy: La Reina y El Público - Honores: Orden de San Patricio. Sitio oficial de la Monarquía Británica. Consultado el 2006-12-03.</ref> La Orden de Bath, fundada en 1725, había sido instituida por razones similares. Los estatutos de la Orden limitaban la pertenencia a ella a aquellos hombres que fueran caballeros y señores, esto último definido por tener tres generaciones de "nobleza" (es decir ancestros que tenían derecho a escudo de armas) en ambas ascendencias, paterna y materna.<ref>En los Estatutos de 1783, el artículo III, citado en Nicolas, p9. Los Estatutos de 1905, citados en Galloway p281ff, remueven estas restricciones de la membresía.</ref> En la práctica sin embargo sólo los nobles de Irlanda (y ocasionalmente algún príncipe extranjero) fueron alguna vez galardonados con la Orden. La Cruz de San Patricio (un aspa roja sobre fondo blanco) fue elegida como uno de los símbolos de la Orden. Una bandera con este diseño se usó semi-oficialmente para representar a Irlanda desde esa época hasta el Acta de Unión (1800), cuando fue incorporada a la Union Flag.<ref>Vincent Morley. Origen del Cruce de la Bandera de San Patricio. Banderas del Mundo. Consultado el 2006-12-17.</ref>

[editar] República

El Consejo Ejecutivo Irlandés a cargo de W.T. Cosgrave decidió no continuar designando aspirantes para la Orden cuando el Estado Libre Irlandés abandonó el Reino Unido en 1922.<ref name="royal" /> Desde entonces, sólo tres personas han sido galardonadas con la Orden, todos miembros de la Familia Real Británica. El entonces Príncipe de Gales (el futuro Rey Eduardo VIII y luego Duque de Windsor) fue nombrado caballero en 1927<ref>La Gaceta de Londres, 7 de junio de 1927, p1</ref><ref>De acuerdo a Galloway, p155 ni Cosgrave o su gobierno registraron ninguna protesta, posiblemente debido a que no tenían objeción</ref> y sus hermanos más jóvenes, Enrique, Duque de Gloucester en 1934<ref>La Gaceta de Londres, 29 de junio de 1934, p1</ref> y Alberto, Duque de York (luego Jorge VI) en 1936.<ref>La Gaceta de Londres, 17 de marzo de 1936, p2</ref> El Duque de Gloucester a su muerte en 1974 era el último miembro de la Orden. Sin embargo, ésta nunca ha sido suprimida y su resurrección se ha discutido en el gobierno irlandés en gran número de ocasiones.

[editar] Posible Restablecimiento

Winston Churchill sugirió restablecer la Orden en 1943 para reconocer los servicios del general Harold Alexander en Túnez, pero la opinión de sus ministros y funcionarios fue que sería una ofensa al equilibrio diplomático entre Londres y Dublín.<ref>Galloway, pp152-6</ref> Taoiseach y Sean Lemass consideraron restablecer la Orden durante los años 1960, pero no llegaron a una decisión.<ref name="TOL">¿Necesita Irlanda sus propias concesiones?. Sunday Times Ireland (2005-11-13). Consultado el 7 de diciembrede 2006.</ref>

Es legalmente posible que la monarquía británica restablezca la Orden de forma unilateral, pero es muy poco probable. También es posible que la corona británica y el Gobierno Irlandés decidan restablecerla como parte de un sistema de honores anglo-irlandés. El periódico irlandés Sunday Independent publicó un artículo en julio del 2004 impulsando la resurrección de la Orden y su concesión de forma conjunta por el presidente irlandés y el monarca británico a individuos que se hayan distinguido en el campo de las relaciones anglo-irlandesas.<ref>Jim Duffy (2004-07-04). Un Sistema de Honores? Si, tengamos uno. Sunday Independent. Consultado el 7 de diciembrede 2006.</ref> Otras publicaciones también han hecho sugerencias similares.<ref>John O'Mahony (1999-03-08). Cumplidores irlandeses pueden tener honores de tipo de caballerosidad. El Examinador:Noticias Irlandesas. Consultado el 8 de diciembrede 2006.</ref>

La Constitución de Irlanda dice que «Los títulos de la nobleza no serán conferidos por el Estado» (Artículo 40.1) y que «Ningún título de nobleza o de honor puede ser aceptado por un ciudadano excepto que tenga la anterior aprobación del gobierno» (Artículo 40.2). Los expertos legales están divididos sobre si esta cláusula prohíbe la concesión de la Orden de San Patricio a los ciudadanos irlandeses, pero algunos sugieren que la frase "títulos de nobleza" implica noblezas hereditarias y otros títulos nobles, no honores en vida como el nombramiento de caballeros.<ref name="TOL" /><ref>Seanad Éireann - Volúmen 148 - Cuenta de Instituciones Culturales Nacionales, 1996: Segunda Etapa. Oficina de las Casas del Oireachtas (1996-10-17). Consultado el 11 de diciembrede 2006.</ref>

[editar] Composición

[editar] Miembros

El monarca británico es el soberano de la Orden de San Patricio, y el Señor Teniente de Irlanda, su representante en Irlanda, sirvió como Gran Maestro.<ref>Los Estatutos de 1783, Artículo II, citado en Nicolas, p9</ref> El cargo del Teniente Señor fue suprimido en 1922, siendo el último Teniente Señor y Gran Maestro Edmund FitzAlan-Howard, 1er Vizconde FitzAlan de Derwent. <ref>Galloway, p103</ref>

La Orden originalmente tenía quince caballeros además del Soberano,<ref> El Preámbulo de los Estatutos de 1783, citado en Nicolas, p9. De acuerdo a Galloway, p17, estaba previsto que hubiera 16 caballeros además del Soberano, pero Jorge III decidió tomar uno de los 16 para que fuera asignado en capilla.</ref> hasta 1821, cuando Jorge IV designó a seis caballeros adicionales,<ref>Nicolas, p37</ref> aunque no dictó ninguna Orden Real con respecto al cambio hasta 1830. Guillermo IV cambió los estatutos en 1833, incrementando el límite a veintidos caballeros.<ref>Galloway, p269</ref>

Los estatutos originales, basados prácticamente en la Orden de la Liga, prescribían que ninguna vacante podía ser ocupada por el Soberano sin una nominación por parte de los miembros. Cada uno de éstos debía proponer a nueve candidatos, de los cuales tres tenían que tener el rango de Conde o mayor, tres el rango de Barón o mayor, y tres el rango de Caballero o mayor, quedando un voto libre. El sistema nunca llegó a ponerse en práctica, el Gran Maestro nominaba un grupo, el Soberano usualmente lo aprobaba, y una reunión del capítulo sostenía que los caballeros «habían elegido» al nuevo miembro.<ref>Galloway, p26</ref> La Orden de San Patricio se diferenciaba de sus contrapartes inglesas y escocesas, la Liga y el Cardo, solamente en la designación de grupos y príncipes. Las mujeres nunca fueron admitidas en la Orden de San Patricio; tampoco fueron elegibles en las otras dos órdenes hasta 1987. La única mujer que perteneció a ella fue la Reina Victoria, como Soberana de la Orden. Aunque estuvo asociada a la Iglesia de Irlanda hasta 1871, varios católicos fueron miembros de la orden a lo largo de su historia. <ref> Por ejemplo Thomas O'Hagan, 1er Barón O’Hagan, y Thomas Southwell, 4to Vizconde de Southwell. De Acuerdo a Galloway, p69, el primer católico fue designado en 1821.</ref>

[editar] Oficios

La Orden de San Patricio inicialmente tuvo trece oficiales: Prelado, Canciller, Registrador, Ujier, Secretario, Genealogista, Rey de armas, dos heraldos y cuatro persevantes.<ref>Galloway, p27</ref> Muchos de estos cargos fueron sostenidos por los clérigos de la Iglesia de Irlanda, establecida como oficial. Después del desestablecimiento de la Iglesia en 1871, a los eclesiásticos les fue permitido permanecer en el cargo hasta su muerte, aún cuando los cargos fueran suprimidos o reasignados a nuevos funcionarios.<ref> La autorización data del 14 de julio de 1871, citada en Galloway, p249</ref> Todos los cargos excepto el de Registrador y el de Rey de Armas están ahora vacantes.

El cargo de Prelado era ocupado por el Arzobispo de Armagh (Iglesia de Irlanda), el clérigo mayor de la Iglesia de Irlanda. El Prelado no fue mencionado en los estatutos originales, pero se creó poco después por una autorización, aparentemente debido a que el Arzobispo había pedido ser designado al puesto. <ref>Galloway, p28.</ref> Desde la muerte del último titular en 1885, el cargo de Prelado ha permanecido vacante.<ref name="disestablishment">Galloway, pp 249-50, 277</ref>

El segundo clérigo en orden de importancia, el Arzobispo de Dublín, originalmente sirvió como Canciller de la Orden. Desde 1886 hacia delante, el cargo fue ocupado por el Jefe de Secretaría de Irlanda hasta su desaparición en 1922; desde entonces el puesto de Canciller ha permanecido vacante. <ref name="disestablishment" />

El Decano de la Catedral de San Patricio fue originalmente el Registrador de la Orden. En 1890, tras la muerte del Decano que había mantenido el puesto cuando el desestablecimiento, el cargo fue unido al Rey de Armas de la Orden<ref name="disestablishment" /> y asignado al Rey de Armas de Ulster, principal funcionario heráldico de Irlanda, un puesto creado en 1552. En 1943, fue dividido en dos, reflejando la partición de Irlanda en el Acta de Gobierno de Irlanda de 1920. El cargo, a medida que se relacionaba con Irlanda del Norte, se asignó al Rey de Armas de Norroy (el cual tuvo una jurisdicción heráldica en el norte de Inglaterra). Este cargo de Rey de Armas de Norroy y Ulster aún existe, al igual que el Registrador y el Rey de Armas de la Orden de San Patricio. El oficio de Rey de Armas de Ulster, a medida que su relación con el Estado Libre Irlandés (ahora República de Irlanda) se acrecienta, se convierte en Jefe Heraldo de Irlanda.

La Orden de San Patricio tuvo otros seis oficiales, muchos más que cualquier otra orden británica. Los dos heraldos fueron conocidos como Heraldo de Cork y Heraldo de Dublín. Tres de los cuatro aprendices de armas fueron destitulados, el cuarto fue sostenido por el Persevante Athlone, un cargo creado en 1522.<ref>Galloway, pp 27, 31</ref>

El Ujier de la Orden fue “el Ujier de Armas nombrado el Bastón Negro”.<ref> Los Estatutos de 1783, Artículo XVII, citado en Nicolas, p15</ref> El Caballero Ujier Irlandés del Bastón Negro fue diferente al Oficial Inglés del mismo nombre, aunque a su semejanza tenía algunos deberes en la Camara irlandesa de los Lores.<ref>Galloway, p29</ref> (El último continúa sirviendo al Ujier en la Orden de la Liga y como Sargento de Armas de la Cámara de los Lores), mientras el puesto irlandés ha estado vacante desde 1933.

Los Oficios de Secretario y Genealogista fueron originalmente controlados por miembros de la Cámara de los Comunes Irlandesa. El oficio de Secretario ha estado vacante desde 1926, y el de Genealogista quedó vacante en 1885, restaurada en 1889, pero nuevamente vacante en 1930.<ref>Galloway, p252</ref>

[editar] Miembros y cargos actuales

• Soberana: Isabel II
• Secretario y Rey de Armas: Thomas Woodcock (oficial de armas) (Rey de Armas de Norroy y Ulster)

[editar] Vestimentas y equipamientos

Para ocasiones importantes, como las coronaciones e investiduras de nuevos miembros de la Orden, los caballeros de San Patricio usaron vestimentas elaboradas:

• El manto fue una seda azul celeste sobre un traje blanco. La estrella de la Orden (ver más abajo) se bordaba sobre la izquierda de la capa, que llevaba una capucha azul.<ref name="vestments">Estatutos de 1783, Ordenanzas tocantes a las medallas, Dispositivos y Hábitos de los Compañeros de nuestros Caballeros de nuestra Más Ilustre Orden de San Patricio, citado en Nicolas pp16-17</ref>
• El sombrero fue originalmente de satén blanco, combinado con azul, pero se cambió por terciopelo negro por orden de Jorge IV. Contaba con tres plumas caídas, una roja, una blanca y una azul.<ref name="vestments" />
• El collar era de oro, consistiendo en rosas Tudor y arpas unidas con nudos. Las dos rosas que forman la rosa de Tudor eran una esmaltada en blanco sobre rojo, y rojo sobre blanco. El arpa central, de la cual colgaba la medalla de la Orden, llevaba una corona real.<ref name="vestments"/>

También había un equipo más sencillo para otras ocasiones:

• La estrella de la Orden, una figura de ocho puntas, con los cuatro puntos cardinales más largos que los intermedios. Cada punto se mostraba como un racimo de rayos y en el centro estaba el mismo eslogan, año y diseño que aparecía en la medalla. La estrella se bordaba en la parte izquierda del pecho.
• La banda era una faja azul celeste que cruzaba el pecho del hombro izquierdo a la cadera derecha.<ref name="riband">Estatutos de 1783, Artículo V, citado en Nicolas, p10</ref>

• La medalla se fijaba a la banda cerca de la cadera o se colgaba del collar, cuando éste se llevaba. Hecha de oro, representa un trébol con tres coronas encima de la cruz de San Patricio y está rodeada por un círculo azul con el eslogan en mayusculas, además de la fecha de la fundación de la Orden en números romanos ("MDCCLXXXIII").<ref name="riband"/>

Las insignias del Gran Maestro eran de la misma forma y diseño que la de los caballeros. En 1831, sin embargo, Guillermo IV obsequió al Gran Maestro con una estrella y una medalla hechas con rubíes, esmeraldas y diamantes brasileños, que se hicieron conocidas como las Joyas de la Corona Irlandesa. Junto con cinco collares de caballeros fueron robadas en 1907; no han sido recuperadas desde entonces.<ref name="DCH">Castillo de Dublín - Historia: La Ilustre Orden de San Patricio. Castillo de Dublín (2002). Consultado el 7 de diciembrede 2006.</ref>

Un número de objetos pertenecientes a la Orden de San Patricio son exhibidos en museos en la República de Irlanda e Irlanda del Norte. Los trajes de Lucas Gerardo Dillon, 4to Barón Clonbrock, el 122º Caballero de la Orden, están expuestos en el Museo Nacional de Irlanda, Dublín; el traje perteneciente a Francisco Carlos Needham, 3er Conde de Kilmorey es exhibido en el Museo Newry; La Galería Nacional y el Museo Genealógico de Dublín tienen Estrellas de la Orden; y el Museo Nacional y Galerías del Museo Ulster (Irlanda del Norte) tienen una larga colección en exhibición y más almacenadas.<ref>Noreen Cunningham y Madeleine McAllister. Un Traje de la Orden de San Patricio. Consultado el 7 de diciembrede 2006.</ref> Los Guardias Irlandeses tomaron su estrella de chapa y eslogan de la Orden.<ref>Guardias Irlandeses: El Regimiento Hoy. Ministerio de Defensa (2004). Consultado el 7 de diciembrede 2006.</ref>

[editar] Capilla y Juzgado

La Capilla de la Orden fue originalmente la Catedral de San Patricio, Dublín.<ref>Estatutos de 1783, Artículo VII, citado en Nicolas, p11</ref> A cada miembro de la Orden, incluyendo al Soberano, le fue asignado un puesto en el coro de la Capilla, con sus armas heráldicas expuestas. Colocado en el pináculo de cada puesto, había un yelmo decorado con manto u una cresta. Sobre la cresta, se estampaba el blasón del caballero. En una escala considerablemente menor, se ponía chapa de latón exhibiendo el nombre del ocupante, sus armas y fecha de admisión. A la muerte de un Caballero, el cartel y la cresta eran reemplazas por las de su sucesor. Después del desestablecimiento de la Iglesia de Irlanda en 1871, la Capilla dejó de ser usada; el lugar de los caballeros fue dejado tras la petición de la Reina Victoria.<ref>Galloway, p67</ref>

La Orden estuvo sin un hogar ceremonial hasta 1881 cuando se hicieron arreglos en los estandartes exhibidos, y placas heráldicas en el Gran Salón del Castillo de Dublín.<ref>Galloway, p70</ref> Al establecerse el Estado Libre Irlandés, los estandartes de los caballeros fue eliminados, pero al redecorar el salón en 1962 se decidió colgar los correspondientes a los caballeros de la Orden de 1922. Los estandartes existentes fueron reparados o sustituidos por nuevos, y son estos los que permanecen hoy en día.<ref>Galloway, p202</ref> El Salón cambió de nombre a Salón de San Patricio por su asociación con la Orden, sirviendo también como el Tribunal de ésta. Hasta la suspensión de la Orden, las ceremonias de investidura se llevaban a cabo aquí, a menudo durante el Día de San Patricio, con un banquete para los Caballeros. El Salón de San Patricio ahora es usado para el nombramiento del Presidente de Irlanda.<ref>Inauguración y levantamiento del Presidente. Comhairle (206-11-14). Consultado el 6 de diciembrede 2006.</ref>

A diferencia de muchas de las otras Órdenes británicas, las placas heráldicas no forman un archivo completo de los Caballeros de la Orden. Solamente hay 34 placas heráldicas para los más o menos 80 caballeros designados antes de 1871, (aunque algunas fueron destruídas en el incendio en 1940), y 40 para los 60 caballeros designados posteriormente. En el caso de las placas heráldicas esto fue quizás debido a su tamaño, 30x36 cm.<ref>Galloway, pp201-209</ref>

[editar] Precedencia y Privilegios

Desde que los miembros de la Orden eran requeridos para ser caballeros, y en práctica alcanzaran un rango mayor, muchos de los privilegios de la asociación eran discutibles. Como caballeros podían poner el prefijo de "Señor" a sus nombres, pero la forma nunca se usaba en los discursos, debido a que se referían a ellos por sus títulos nobiliarios. Les eran asignadas posiciones en la orden de precedencia, pero las tenían más altas en virtud de sus títulos.

Los Caballeros usaron las letras post nominales "KP". Cuando a un individuo se le daba el derecho de usar multiples letras post nominales, KP aparecía antes de todas las otras, excepto "Bt" (Baronet), "VC" (Cruz Victoria), "GC" (Cruz Jorge), "KG" (Caballero de la Liga) y "KT" (Caballero del Cardo).

También podían cercar sus armas con una representación de la medalla: un círculo azul con el eslogan; éste se mostraba por encima. La insignia se llevaba suspendida del collar.<ref>Los Estatutos de 1783 mencionan sólo las armas que rodean al collar y a la medalla de la Orden. Los Estatutos de 1905, artículo XX (citado en Galloway, p282</ref> También fueron autorizados a usar soprtes heráldicos (en la heráldica, los soportes son las figuras que se colocan a ambos lados del escudo y lo mantienen en alto).<ref>Estatutos de 1905, artículo XXI, citado en Galloway, p282</ref> Este gran privilegio fue, y es, sólo compartido por miembros de la Familia Real, Lords, Caballeros y Damas de la Liga, Caballeros y Damas del Cardo, y Caballeros y Damas de la Cruz Magnífica y Caballeros Grandes Comandantes de las órdenes menores. (Por supuesto, los Caballeros de San Patricio, que eran miembros de la Familia Real o Lores, ya tenían ese derecho).

[editar] Véase también

• Lista de Caballeros de San Patricio (1783–1936)

[editar] Notas

[editar] Referencias

Sistema de Honores Británicos
Órdenes Actuales Liga | Cardo | Bath | San Miguel y San Jorge | Servicio Distinguido | Real Victoriana | Mérito | Servicio Imperial | Imperio Británico | Compañeros de Honor
Órdenes Pasadas San Patricio | Real de los Guelphs | Estrella de India | Imperio Indio | India Británica | Mérito Indio | Corona de India | Victoria y Alberto | Burma
Otros Honores y Citas Par Hereditario | Par de Vida | Consejero Privado | Baronet | Caballero | San Juan | ADC | Otras órdenes y condecoraciones

de:Order of Saint Patrick en:Order of St. Patrick fr:Ordre de Saint Patrick he:מסדר פטריק הקדוש nl:Orde van Sint Patrick (Verenigd Koninkrijk) pl:Order_Św._Patryka