Tokyo Mew Mew
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Tokyo Mew Mew | |
| 東京ミュウミュウ (Tōkyō Myū Myū) | |
| Género | Magical girl
|
| Manga | |
| Creado por | Mia Ikumi, Reiko Yoshida |
| Editor | Kodansha |
| Publicado en | Nakayoshi |
| Primera edición | 2001 |
| Última edición | ??? |
| Núm. de volúmenes | 7 tomos |
| Anime | |
| Dirigido por | Noriyuki Abe |
| Estudio | Studio Pierrot |
| Cadena televisiva | TV Aichi |
| Primera emisión | 6 de abril de 2002 |
| Última emisión | 29 de marzo de 2003 |
| Núm. de capítulos | 52 |
Tokyo Mew Mew (東京ミュウミュウ Tōkyō Myū Myū?) es una serie shōjo creada por Mia Ikumi y Reiko Yoshida.
El manga se publicó en la revista mensual de shōjo manga Nakayoshi en el 2001. También se ha editado en forma de tankōbon (tomos recopilatorios), publicados por Kodansha. El anime, creado por Studio Pierrot, se emitió en Japón en TV Aichi. La versión en inglés del manga fue publicada en Estados Unidos por TOKYOPOP y por Chuang Yi en Singapur. También hay una secuela titulada Tokyo Mew Mew à la Mode, de dos volúmenes de duración. El anime está licenciado en Norteamérica por 4Kids Entertainment.
Tabla de contenidos |
[editar] Argumento
Ichigo Momomiya y cuatro chicas más (Mint Aizawa, Retasu Midorikawa, Pudding Fong y Zakuro Fujiwara) tienen su ADN misteriosamente combinado con el de animales en peligro de extinción, ganando habilidades especiales y una extraña apariencia. Más adelante descubren que han sido seleccionadas para proteger la Tierra de un grupo de alienígenas que quieren conquistarla: Kish, Tart, Pai y el misterioso Deep Blue, que tienen la habilidad de controlar aliens que infectan animales y los convierten en monstruos llamados CHIMERA ANIMAS.
Al mismo tiempo, estas cinco chicas trabajan en el Café Mew Mew como camareras. Para complicar aún más las cosas, Ichigo tiene que descubrir si su novio, Masaya Aoyama, la quiere o sabe que es una Mew Mew. También le persiguen otros dos chicos: Ryōu Shirogane y el alien Kish.
[editar] Versión americana del anime: Mew Mew Power
Zoey Hanson y cuatro chicas más (Corina Bucksworth, Bridget Verdant, Kikki Benjamin y Reneé Roberts) tienen su ADN misteriosamente combinado con el de animales en peligro de extinción, ganando habilidades especiales y una extraña apariencia. Más adelante descubren que han sido seleccionadas para proteger la Tierra de un grupo de Cyniclones, aliens de otro planeta.
Al mismo tiempo, estas cinco chicas trabajan en el Café Mew Mew como meseras. Para complicar aún más las cosas, Zoey está intentando ganarse el cariño de su amado Mark, el chico más popular y güapo en su escuela.
Los nombres de los Cyniclones enemigos son Dren, Tarb y Sardon. Su líder es el misterioso Deep Blue. Dren, Tarb y Sardon tienen la habilidad de crear monstruos llamados Predacitos inyectando unas criaturas llamadas "infusores" en animales y plantas, haciéndolos más poderosos. El trabajo de las chicas es derrotar a los Predacitos y salvar al mundo de los Cyniclones. Cuando ellas lo logren, entonces podrán volver a ser chicas normales.
[editar] Ajustes en la versión americana
Originalmente 4Kids iba a renombrar el anime "Hollywood Mew Mew", pero debido a la fuerte oposición de los fans se le renombró "Mew Mew Power". La adaptación americana tiene muchas grandes alteraciones, incluyendo el renombramiento de todos los personajes, un distinto opening, acortamiento de las trasformaciones (mayoritariamente en el inicio donde se muestra desnudez), y una gran secuencia de cortes y alteraciones. En relación de los cortes, muchos se producieron en el episodio 12 (episodio premiere). Entre algunos cambios se encuentra Ichigo (Zoey) diciendo con un ritmo de hip-hop "Mew Mew Estilo, Mew Mew Gracia, Mew Mew Poder en tu cara" en lugar del típico lema. También hubo muchas modificaciones del diálogo de los personajes en consideración de los padres de los niños y jóvenes americanos: por ejemplo muchas veces se incluye "mew" y un montón de chistes orientados hacia los gatos. También hubo cortes de la relación entre Ichigo y kishu. Alrededor del 70-80% del contenido original se conserva.
[editar] Problemas con la serie
Mew Mew Power se encuentra en un hiatus. La serie se canceló muchas veces y se intentó reiniciarla, pero ni siquiera se llegó a la segunda temporada.
[editar] Personajes
Los nombres de los personajes son los usados en la versión japonesa y americana del manga. En la versión original japonesa, cada heroína tiene nombre de alimentos. Los nombres de la versión Mew Mew Power se mencionan al final.
[editar] Protagonistas
- Ichigo Momomiya (桃宮いちご Momomiya Ichigo) - El personaje principal, una chica de 12 años a la que se le implanta el ADN de un gato salvaje de iriomote y se convierte en el primer miembro del "Proyecto Mew". Su color favorito es el rosa, su nombre (Ichigo) significa fresa en japonés. Es la clásica líder, cuyo elemento es la luz. Su personalidad es algo atolondrada y enamoradiza pero es muy buena amiga y valiente. En el manga y en el anime Kish (Dren) está enamorado de ella, pero al final (en el manga) se va a Inglaterra con Aoyama. En Mew Mew Power su nombre es Zoey Hanson. Mide 1.52 metros y tiene la misma actitud.
- Mint Aizawa (藍沢みんと Aizawa Mint) - Una niña rica y un poco orgullosa ; tiene 12 años. Es bastante presumida y casi siempre quiere tener la razón. Su nombre significa menta en inglés. Su color favorito es el azul, es el segundo miembro del grupo. Se le implantó el ADN de un loriinae azul y se podría decir que su poder es el aire. Su hobbie es bailar ballet y es una gran fan de Zakuro Fujiwara (Renée Roberts) y parece idolizarla. En Mew Mew Power su nombre es Corina Bucksworth. Mide 1.43 metros.
- Lettuce Midorikawa (碧川れたす Midorikawa Retasu) - Una chica tímida e inteligente, tiene 13 años. Es el tercer miembro del grupo, y su nombre significa lechuga en japonés .Su color favorito es el verde, al principio es muy tímida, pero después se suelta un poco más. Le implantaron el ADN de la marsopa de Finless, su poder es el agua. Poco a poco se va enamorando de Ryō (Elliot). En Mew Mew Power se llama Bridget Verdant. Mide 1.58 metros.
- Pudding Fong (黄歩鈴 Fong Purin, Huáng Bùlíng, o Huang Bu Ling) (traducido como "Pulin Fon" en Singapur) - Una enérgica niña china de 11 años que tiene el ADN de un león dorado tamarín, su color es el amarillo. Se puede decir que su poder es la tierra. Debido a que su padre nunca está en casa, tiene que encargarse de sus cuatro hermanos y su hermana desde que su madre murió. Es amiga de Taruto ( Tarb ), uno de los aliens. Pudding ( Kikki ) se enamora de él. En Mew Mew Power se llama Kikki Benjamin. Mide 1.37 metros.
- Zakuro Fujiwara (藤原ざくろ Fujiwara Zakuro) - Una modelo de 14 años, guapa y misteriosa que tiene el ADN de un lobo grís, su poder es el fuego y su color es el morado. Normalmente no habla mucho. Tiene mal genio cuando la provocan. Su nombre (Zakuro) significa granada. En Mew Mew Power se llama Renée Roberts. Mide 1.70 metros.
- Masaya Aoyama (青山雅也 Aoyama Masaya) - Aoyama es un chico popular de séptimo curso preocupado por el medio ambiente. Es el novio de Ichigo (Zoey), su protector y sin saberlo, el Caballero Azul y el malvado Deep Blue. En Mew Mew Power se llama Mark.
- Ryō Shirogane (白金稜 Shirogane Ryō) - El dueño del Café Mew Mew, un estudiante de instituto multimillonario. Tiene un robot como mascota, R2000, al que más adelante Ichigo (Zoey) llamó Masha. Ryō es extremadamente inteligente y fue la primera persona a la que inyectaron el ADN de un animal (una especie de gato). En Mew Mew Power se llama Elliot Grant.
- Keiichiro Akasaka (赤坂圭一郎 Akasaka Kei'ichirō) - El manager del café, que siempre intenta que sus consumidores estén contentos. Se encargó de Ryō cuando era pequeño. En Mew Mew Power se llama Wesley J. Coolridge III.
- Masha - Un robot mascota creado por Ryō para detectar Chimera Animals y aliens malvados. Además de siempre avisarle a Ichigo (Zoey) si Aoyama (Mark) está cerca. Siempre está con Ichigo (Zoey). En Mew Mew Power se llama Minimew.
- Berry Shirayuki (白雪ベリー Shirayuki Berii) - Una Mew Mew que aparece sólo en Tokyo Mew Mew à la Mode y en la última página del séptimo volumen de Tokyo Mew Mew, reemplazando a Ichigo (Zoey) como líder cuando ésta se va a Inglaterra con Aoyama. Sin embargo es remplazoda por Sophy como lider del equipo. Sophy y Berry son las únicas miembros del grupo que tienen implantado el ADN de dos animales: Sophy Lince |Tigre de bengala Berry gato andino y el pentalagus furnessi|conejo de Amami. Berry Tiene 12 años y vive a las fueras de Tokio. El nombre de Berry en malayo es Berii.
- Tasuku Meguro (目黒侑 Meguro Tasuku) - El amor de Berry y novio posteriormente, que sabe que es una Mew Mew. Trabaja en el Café Mew Mew. Es muy despreocupado y atrevido. Abraza a Berry todos los días por una promesa que se hicieron de pequeños.
- Ringo Akai (赤井りんご Akai Ringo) - Una Mew Mew que aparece sólo en el juego de Playstation, el comic que viene incluido y en Petit Mew Mew en el volumen 2 de Tokyo Mew Mew à la Mode. Ringo Akai significa manzana roja. Ringo no tiene ADN implantado como las otras Mew Mews; lleva un collar que contiene Mew Aqua y que le permite transformarse en Mew Ringo. El animal que representa es el pingüino de Humboldt. Tiene unos 12 ó 13 años y mide 1.31 metros. A pesar de las similitudes y rumores, Ringo no está emparentada con Ichigo.
- Gateau Du Rowa - Un alien que aparece sólo en el juego de Playstation.
- Miwa Honjo y Moe Yanagida - Miwa y Moe aparecen tanto en el manga como en el anime, pero más en el anime. Son buenas y leales amigas de Ichigo (Zoey) y le aconsejan en su relación con Aoyama Masaya (Mark). Las dos están enamoradas de Ryō y Keiichiro respectivamente. En la versión americana se llaman Megan y Mimi.
[editar] Antagonistas
•Kisshu (キッシュ Kisshu) (también traducido como Quiche) - Uno de los aliens. Controla los parásitos que transforman a sus víctimas en Chimera Animals. Su objetivo era salvar a su pueblo, pero parece que dejó de preocuparse por ellos y empezó a preocuparse más por Ichigo ( Zoey ). Hará lo que sea para conseguir el amor de Ichigo ( Zoey ). Realmente la ama. Incluso intentó varias veces asesinar a Masaya ( Mark ). Sin embargo el se enamora de otra Mew Mew de nombre Sophy que es la hermana mayor de Ichigo, el la llega amar mas que a Ichigo, se vuelve extremadamente sobre protector,con Pai (otro de los aliens) tiene atraccion asía sophy, Kisshu (Dren) esta dispuesto a pelear por ella, pero el cambia ya que Sophy si le corresponde. En Mew Mew Power se llama Dren.
- Pie (パイ Pai) - Es serio, calculador y muy centrado en su objetivo. Es todo un experto en tecnología. Es muy leal a Deep Blue y a sus planes. Controla los gérmenes y tiene un abanico que le permite usar ataques de viento y trueno. el tiene sentimiento asia lettuce, en tokyo mew mew a la mode (manga), siente sierta atraccion asía la mew Sophy pero sophy solo siente cariño de amigo ya que ella ama a Kisshu (Dren) pero estaban dispuestos a pelear por ella, pero Pai de verdad ama a lettuce. En Mew Mew Power se llama Sardon ( del inglés "sardonic", sardónico ).
- Taruto (タルト Taruto) - El alien más joven al que le gusta "divertirse" con las Mews. Él es una especie bebé llorón y odia que lo llamen enano. Es energico y tiene una curiosa actitud infantil, él es comparado con Pudding ( Kikki ). Es el único de los tres que puede controlar plantas. Él es más o menos amigo de Pudding ( Kikki ) ya que una vez le salvó la vida. Taruto ( Tarb ) se enamora de ella. En Mew Mew Power se llama Tarb.
- Deep Blue - El líder de los cyniclones y el demonio en el interior de Masaya ( Mark ). Al final de la séptima parte de la serie muere a manos de Masaya ( Mark ) ( él mismo ) para salvar Tokyo y a su amada Ichigo ( Zoey ).
- Saint Rose Crusaders - Los villanos de Tokyo Mew Mew à la Mode. Son un grupo de humanos que controlan a los Chimera Animals que quedan e intentan usarlos para dominar el mundo. Los miembros del grupo son Royal Highness/Aizuki Yūzen, Happy Child/Utamaro, Blue Bayō y Sweet Juliet. Aizuki se hace pasar por profesor en la escuela de Berry y sophy .
- Chimera Animal ( traducido como Kimera Animal en la primera parte del manga americano, y después como Chimera Animal en Tokyo Mew Mew à la Mode ) - Los Chimera Animals son monstruos creados cuando una especie de medusas pequeñas se fusionan con un animal, planta, espíritu humano ( robados a la gente por los aliens ) e incluso un ejemplar de Mew Aqua para convertirles en monstruos y bajo el control de quien los cree. Cuando son derrotados por Ichigo y su grupo, vuelven a su estado natural y Masha (Minimew) se come la especie de medusa. En Mew Mew Power se llaman Predásitos, y la especie de medusas se llaman Infusores Predásitos.
[editar] Trivial
- En principio, 4Kids tenía intención de renombrar el anime como Hollywood Mew Mew pero, debido a la fuerte oposición de los fans de Tokyo Mew Mew, decidieron mantener el nombre. Sin embargo, más adelante decidieron llamarlo Mew Mew Power.
[editar] Cadenas donde se ha emitido
- En Japón en TV Aichi y TV Tokyo.
- En Canadá en YTV (como Mew Mew Power).
- En Alemania en RTL.
- En Hong Kong en Asia Television y Cable TV Hong Kong.
- En Hungría en A+ (como Mew Mew Power).
- En Indonesia en SCTV.
- En Italia en Italia 1 (como Mew Mew: Amiche Vincenti).
- En Corea en SBS (como Berry Berry Mew Mew).
- En Sudáfrica en M-Net, K-World (DStv).
- En Australia en Nickelodeon y Network Ten.
- En Estados Unidos en 4Kids TV (FOX) (como Mew Mew Power).
- En Brasil en Cartoon Network(como As Super Gatinhas).
- En Sudamérica en Cartoon Network.
- En Latinoamérica en Cartoon Network (Febrero a Junio del 2006) y Boomerang (Abril a Julio del 2007) (como Mew Mew Power).
[editar] Enlaces externos
- 4Kids Entertainment
- Tokyo Mew Mew en YTV
- Neko-Tokyo (Fansite)
- Mew Mew Power Uncensored (Fansite que debate las diferencias entre la versión americana y la versión original del anime)
- Tokyo Mew Mew Metamorphose (foro)da:Tokyo Mew Mew
de:Tokyo Mew Mew en:Tokyo Mew Mew fi:Tokyo Mew Mew fr:Tokyo Mew Mew he:טוקיו מיו מיו hu:Vadmacskakommandó id:Tokyo Mew Mew it:Tokyo Mew Mew - Amiche vincenti ja:東京ミュウミュウ ko:베리베리 뮤우뮤우 pl:Tokyo Mew Mew pt:As Super Gatinhas sv:Tokyo Mew Mew zh:东京喵喵

