Francais | English | Espanõl

La bella y la bestia (película)

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Beauty and the Beast
Título La bella y la bestia
Ficha técnica
Dirección Gary Trousdale
Kirk Wise
Producción Howard Ashman
Don Hahn
Sarah McArthur
Guión Linda Woolverton
Música Alan Menken
Reparto Robby Benson (Bestia)
Paige O'Hara (Bella)
Rex Everhart (Maurice)
Angela Lansbury (Sra. Potts)
Jerry Orbach (Lumiere)
David Ogden Stiers (Din Don)
Bradley Pierce (Chip)
Richard White (Gaston)
Jesse Corti (Lefou)
Datos y cifras
País(es) Estados Unidos
Año 1991
Género Animación
Musical
Romance
Duración 85 minutos
Compañías
Productora Disney
Ficha en IMDb

La bella y la bestia es una película de 1991 dirigida por Gary Trousdale y Kirk Wise. Está basada en la versión revisada y abreviada que Jeanne Marie Le Prince de Beaumont escribió a partir de la historia original, mucho mas larga, de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve.

Tabla de contenidos

[editar] Argumento

Bella es una joven soñadora que vive en un pueblo con su padre Maurice, un inventor al que muchos consideran un viejo chiflado. Un día Maurice marcha a una feria de inventores, pero se pierde en el camino y acaba prisionero en un extraño castillo. Bella, preocupada al ver que el caballo de su padre regresa sin él, sale en su busca y al llegar al castillo descubre que su señor es una horrible bestia, pero aún así decide intercambiarse con su padre para salvarlo.

Allí conoce a unos objetos que poseen vida entre ellos un reloj, un candelabro, una tetera y una graciosa tacita. Ellos quieren hacer sentir a bella en su propio hogar aunque la bestia la trate con maldad, porque quieren romper el hechizo de la rosa, dentro de toda esa aventura se descubre el amor que se tienen la bella y la bestia. Y luego de una jugada del destino Bella es encerrada con su padre en su cabaña por Gastón, un Malvado que no acepta que una mujer lo rechace. De allí parte al castillo de la bestia con el pueblo enfurecido decidido a matarla.

Pero la pequeña tacita Chip ayuda a liberar a Bella y a su padre quienes se van inmediatamente a ayudar a la Bestia, mientras esto ocurre en el castillo se libra una pelea entre los objetos del castillo y los aldeanos, estos últimos terminan por salir corriendo del castillo. Más adelante se libra una batalla entre Gastón y La Bestia, batalla que gana la Bestia, este victorioso se reúne con Bella,se besan y rompen el hechizo en el que vivían los seres del castillo.

[editar] Premios

  • 1992
    • Annie
      • Best Animated Feature
    • Oscar
      • Mejor banda sonora
      • Mejor canción
    • Globos de Oro
      • Best Motion Picture - Comedy/Musical
      • Best Original Score - Motion Picture
      • Best Original Song - Motion Picture
    • BMI Film & TV Awards - BMI Film Music Award
    • KCFCC - Best Animated Film
    • Golden Reel - Best Sound Editing - Animated Feature
  • 1993
    • ASCAP - Most Performed Songs from Motion Pictures
    • Golden Screen - ¿?
    • Grammy
      • Best Instrumental Composition Written for a Motion Picture or for Television
      • Best Song Written Specifically for a Motion Picture or for Television
    • Young Artist - Outstanding Family Entertainment of the Year (Premio especial)
  • 2003

Además obtuvo varias nominaciones para otros premios entre los que destacan cuatro nominaciones más para los Oscars entre los cuales se encontraba el de Mejor película.

[editar] Doblaje en México

La versión mexicana distribuida en Latinoamérica, fue doblada por:

  • Diana Santos - Bella
  • Lourdez Ambriz - Bella (canciones)
  • Arturo Mercado - Bestia
  • Walterio Perqueira - Bestia (canciones)
  • Emilio Guerrero - Gastón
  • Armando Gama - Gastón (canciones)
  • Jesse Corti - Lefou
  • Carlos Petrel - Lumiere
  • Moises Palacios - Din Don
  • Norma Herrera - Sra. Potts
  • Francisco Gonzalez - Chip
  • Esteban Siller - Maurice
  • Francisco Colmenero - Narrador

La banda sonora en español para Latinoamérica fue interpretada por los Mexicanos Manuel Mijares y Rocío Banquells.

[editar] Doblaje en España

La versión española contó con las voces de:

La banda sonora en español fue interpretada por Serafín Zubiri y Michelle


[editar] Curiosidades

  • Be Our Guest (Nuestro huésped sea usted en México/Qué festín en España) fue animado originalmente con Maurice, y no Bella, como protagonista de la escena, pero finalmente se decidió que la canción era demasiado buena como para dedicársela a un personaje secundario.
  • La producción de La Bella y la Bestia duró tres años, y requirió el trabajo de casi 600 animadores que realizaron más de 226 mil acetatos pintados individualmente, 14 diseñadores de arte que crearon los más de 1300 fondos y diseñaron -junto a los técnicos - los espectaculares efectos de ordenador para una época en que era toda una novedad.
  • La creación de personajes fue un proceso muy laborioso. Para diseñar a Bella se intentó crear una heroína Disney distinta a lo habitual, con el fin de dotarle de un aspecto más europeo. Por ello se le dibujaron unos labios más gruesos, unas cejas más oscuras y los ojos de menor tamaño que La Sirenita. Para la Bestia se tomaron como modelos la melena de un león, la barba y la cabeza de un búfalo, los colmillos y el hocico de un jabalí, la cara de un gorila, las patas y la cola de un lobo y el cuerpo grande y pesado de un oso.
  • Para conseguir que los movimientos de los personajes, y en especial los de la Bestia, parecieran reales, los dibujantes asistieron incluso a clases de vals para recrear la famosa escena del baile.da:Skønheden og udyret (1991 film)

de:Die Schöne und das Biest (1991) en:Beauty and the Beast (1991 film) fi:Kaunotar ja hirviö (1991) fr:La Belle et la Bête (Disney) he:היפה והחיה it:La bella e la bestia (film 1991) ja:美女と野獣 (アニメ映画) pt:Beauty and the Beast (filme) ru:Красавица и чудовище (мультфильм) sv:Skönheten och odjuret (film, 1991) zh:美女与野兽

Obtenido de "http://es.wikivisual.com/index.php/La_bella_y_la_bestia_%28pel%C3%ADcula%29"
Herramientas personales