Juan Antonio Pellicer y Saforcada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Juan Antonio Pellicer y Saforcada (Encinacorba, Zaragoza, 1738 - Madrid, 1806), erudito, bibliógrafo y cervantista español.
Estudió en Alcalá de Henares y trabajó en la Real Biblioteca de Madrid. Junto con el geógrafo Tomás Antonio Sánchez y Rafael Casaubón y Geli actualizó una reedición de la famosa obra bibliográfica de Nicolás Antonio, Bibliotheca Hispana Nova, sive Hispanorum scriptorum qui ab anno MD. ad MDCLXXXIV floruere noticia, Madrid: Joaquín Ibarra, 1783-1788. Es más conocido, sin embargo, por su Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles, Madrid: Antonio de Sancha, 1778, donde por vez primera se considera la traducción desde el punto de vista filológico e histórico al mismo tiempo, por más que no no se encuentre exento este trabajo de limitaciones. Escribió, además, un Discurso sobre varias antigüedades de Madrid... (1791) y una Vida de Miguel de Cervantes Saavedra, Madrid, Gabriel de Sancha, 1800, que fue la segunda publicada en castellano tras la de Gregorio Mayáns y Siscar; este trabajo aumentó considerablemente los datos disponibles sobre el autor (por ejemplo, encontró su partida de bautismo fechada el 9 de octubre de 1547 en Alcalá). Por otra parte realizó una importante edición anotada de Don Quijote en cinco tomos (Madrid, 1778).
