Idioma kurdo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El idioma kurdo (Kurdî) es una lengua indoirania hablada en la región llamada Kurdistán, que incluye poblaciones kurdas en partes de Irán, Iraq, Siria y Turquía. Lo hablan entre 20 y 40 millones de personas, aunque los datos no son exactos. Es lengua oficial en Iraq, mientras que en Siria su uso está prohibido pues no se permite publicar material en kurdo. Antes de agosto 2002, el gobierno turco puso restricciones severas al uso del kurdo, prohibiendo la lengua en medios de educación y de difusión. El alfabeto kurdo todavía no es reconocido en Turquía, y el uso de las letras kurdas X, W, Q, las cuales no existen en el alfabeto turco, ha conducido a la persecución judicial en 2000 y 2003. En Irán, aunque se utiliza en los medios y los periódicos locales, no se permite que sea enseñado en las escuelas. Consecuentemente, muchos kurdos iraníes han marchado a Iraq, donde pueden estudiar en su idioma nativo.
La lengua kurda pertenece al subgrupo occidental de los idiomas iranios, pertenecientes a la rama Indo-Iranía de la familia indoeuropea. Los idiomas más relacionados con el kurdo son el idioma balochi, el idioma gileki, y el idioma talysh, que pertenecen a la rama noroccidental de los idiomas iranios. El idioma persa, perteneciente a la rama sudoccidental, se considera una lengua relacionada también.
[editar] Origen
La mayoría de los antepasados de los kurdos actuales hablaban varias lenguas de la familia indoeuropea durante los milenios anteriores a la era cristiana. Una excepción a esto era el idioma hurriano, el cual pertenence a la familia lingüistica caucásica, y se piensa que ejerció mucha influencia en el idioma kurdo. Estas lenguas antiguas se mezclaron formando dialectos relacionados que fueron substituidos por idiomas iranicos, cerca de 850 a.C., con la llegada de los medos al Kurdistán. Algunos expertos creen que la influencia del hurriano en el kurdo es más evidente en su estructura ergativa y en su toponimia. Un grupo lingüístico también influyente en el kurdo, pero en menor grado fue el grupo semítico, especialmente el arameo y el árabe.
an:Idioma kurdo ar:لغة كردية arc:ܠܫܢܐ ܟܘܪܕܝܐ az:Kürd dili bg:Кюрдски език ca:Kurd cs:Kurdština cy:Cyrdeg da:Kurdisk (sprog) de:Kurdische Sprachen diq:Kurdki el:Κουρδική γλώσσα en:Kurdish language eo:Kurda lingvo eu:Kurduera fa:زبان کردی fi:Kurdi fr:Kurde he:כורדית hr:Kurdski jezik hsb:Kurdšćina hu:Kurd nyelv hy:Քրդերեն id:Bahasa Kurdi io:Kurda linguo it:Lingua curda ja:クルド語 kab:Takurdit ko:쿠르드어 ku:Zimanê kurdî lij:Lengua curda lt:Kurdų kalba mr:कुर्दिश भाषा nl:Koerdisch nn:Kurdisk språk no:Kurdisk oc:Curd pl:Język kurdyjski pt:Língua curda ro:Limba kurdă ru:Курдский язык sco:Kurdish leid simple:Kurdish language sk:Kurdčina sv:Kurdiska th:ภาษาเคิร์ด tr:Kürtçe uk:Курдська мова zh:库尔德语
