Francais | English | Espanõl

Ghost Whisperer

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Esta página está traduciéndose del idioma Inglés a partir del artículo Ghost Whisperer, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir.
Puedes colaborar con Wikipedia continuando con la traducción desde el artículo original

Ghost Whisperer
Títulos en otras lenguas Ghost Whisperer (EEUU)
Almas Perdidas: Ghost Whisperer (México)
Entre Fantasmas(España)
Género Suspense
Drama
Fantasía
Creador John Gray
País EEUU
Idioma original Inglés
Productor John Gray, Sander, Moses
Duración por episodio 60 minutos (incluyendo anuncios)
No. de episodios 44
Producida por CBS
Director John Gray 8 episodios
Eric Laneuville 5 ep.
Ian Sander 5 ep.
James Frawley 4 ep.
Peter O'Fallon 3 ep.
Peter Werner
Joanna Kerns 2 ep.
James Chressanthis 2 ep.
Fred Toye 2 ep.
Reparto Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon)
David Conrad (Jim Clancy)
Época de ambientación Actual
Transmitido por Imagen:Flag of the United States.svg CBS
Imagen:Flag of Spain.svg Cuatro y FOX
Imagen:Flag of Chile.svg Sony Entertainment Television
Imagen:Flag of Mexico.svg Azteca 7 y Sony Entertainment Television
Imagen:Flag of Venezuela.svg Televen
Imagen:Flag of Argentina.svg Sony Entertainment Television
Fecha emisión 23 de septiembre de 2005 – en emisión
IMDb Ficha en IMDb
Sitio oficial Entre Fantasmas

Ghost Whisperer es una serie de televisión americana sobre una mujer que puede comunicarse con los espíritus de los fallecidos. Fue creada por John Gray y es producida por Sander/Moses Productions conjuntamente con ABC Television Studio y CBS Paramount Television. Está protagonizada por Jennifer Love Hewitt y David Conrad. La serie está basada en un libro de James Van Praagh, que es es co-productor ejecutivo y que escribe sobre la serie en un blog oficial de la CBS. Se dice que los argumentos también se basan en parte en el trabajo de la médium Mary Ann Wintkowski.

Entre fantasmas comenzó a emitirse el 23 de septiembre de 2005, en las cadenas americanas CBS y en la CTV canadiense, terminando la primera temporada el 5 de mayo de 2006. Durante esta temporada Aisha Tyler también protagonizaba la serie. La segunda temporada volvió a las pantallas el 22 de septiembre de 2006, para concluir el 11 de mayo de 2007. En la segunda temporada se incoporaron Camryn Manheim y Jay Mohr al reparto.

Da la casualidad de que recientemente han estado emitiendose varias series de televisión protagonizadas por chicas o mujeres jovenes con poderes sobrenaturales, como Joan de Arcadia, Medium o Tru Calling.

Tras el final de la sesión, el creador de la serie John Gray, firmó un contrato por dos años más con la CBS, que asegura, al menos, una tercera temporada. Afirmó, así mismo, que el show se volverá mucho más sexy.

Tabla de contenidos

[editar] Personajes

[editar] Protagonistas

Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt): Melinda es el personaje principal de la serie. Tiene la habilidad de ver y escuchar los espíritus errantes de aquellos que han fallecido . El objetivo de Melinda es ayudar a los difuntos a comunicar sus mensajes a los vivos para que puedan caminar hacia la luz. Ha tenido esta habilidad desde pequeña, don que comparte con su madre y su abuela, aunque su madre lucha contra él, hasta el punto de poner en peligro su salud sufriendo unas terribles migrañas. El padre de Melinda, Tom Gordon, las abandonó cuando era una niña.

Jim Clancy (David Conrad): Jim es el reciente marido de Melinda. Decidió convertirse en paramédico tras ser testigo de la muerte de su hermano mayor cuando eran niños. Conoce el don de Melinda lo que provoca que esté a menudo preocupado por los efectos que puedan tener en ella, aunque casi siempre acaba ayudándole. Jim se convierte en el principal apoyo de Menlinda tras la muerte de su mejor amiga Andrea.

[editar] Secundarios

Andrea Moreno (Aisha Tyler): Andrea era socia de Melinda en la tienda de antigüedades durante la primera temporada. Anteriormente trabajó de abogada en Nueva York. Este personaje estaba al tanto del poder de Melinda y acababa ayudandola habitualmente. Murió tras estrellarse un avión sobre su coche en el episodio "Free Fall", y fue Melinda quien tuvo que decirle que había fallecido para que cruzará al más allá en el primer episodio de la segunda temporada, "Love Never Dies". Su nombre no vuelve a ser mencionado hasta el capítulo final de la segunda temporada "The Gathering" cuando Melinda recuerda que ella también perdió a alguien próximo en la catástrofe aérea.

Delia Banks (Camryn Manheim): Delia es una viuda agente inmobiliario que tiene una oficina no muy lejos de la tienda de Melinda. Delia tiene un hijo al que Melinda pilla robando en su tienda, para después averiguar que estaba siendo acosado por un fantasma, al que Melinda ayuda a cruzar al otro lado. Delia no conoce la habilidad de Melinda, aunque ha tenido que lidiar con una casa encantada por un espíritu que es ayudado por Melinda a dar el paso final. Poco a poco va creciendo una amistad cada vez más fuerte entre ellas, y, tras contarle lo estresante que le resulta su trabajo, Melinda le ofrece trabajar con ella en la tienda de antigüedades. Delia acepta y Melinda acaba contándole su secreto, tras aparecerse su marido como un fantasma.

Profesor Rick Payne (Jay Mohr): Bien educado, aunque arrogante, este profesor especializado en el ocultismo y lo paranormal de la universidad de Rockland, a menudo ayuda a Melinda sin ni siquiera darse cuenta, contestando a las preguntas que ella le formula. Aunque es un conocido experto en el campo de lo sobrenatural, se muestra escéptico en gran parte de lo que estudia. En el capítulo "Cat's Claw" finalmente averigua la habilidad de comunicarse con los muertos de Melinda. Payne está casado, pero se hace entender que atraviesa dificultades en su matrimonio. En el episodio "The Collector" nos informan que su mujer está muerta y es aliada de otro susurrador de fantasmas, Gabriel, y su alma oscura, que están impidiendo el avance de las almas vagantes.

Ned Banks (Tyler Patrick Jones): Ned es el joven hijo de Delia. Tuvo un descuido al robar unas entradas de coleccionista de un concierto de Grateful Dead de la tienda de Melinda, a causa de que un espíritu le decía al oído cada noche que lo hiciera. Melinda ayudó al espíritu (que había sido el propietario en vida de las entradas, y quería que perteneciera a alguien que mereciera la pena) a caminar hacia la luz, después de dejar que Ned se quedará las entradas con la condición de ayudarla a limpiar la tienda los fines de semana, convenciendo así a Ned de que abandone su "carrera delictiva". Aparentemente está en posesión de una impresionante colección de objetos relacionados con el grupo Grateful Dead. En un episodio posterior, oye por casualidad a Melinda hablando de su poder y le pide que hable con su padre, pero Melinda no está en contacto con él. Jim entonces habla con él, le explica que es positivo que su padre no sea un fantasma, y se ofrece a ayudarle y escucharle siempre que lo necesite, mientras mantenga el secreto.

Homer: Es un perro fantasmas que vaga por la casa y el jardín de Jim y Melinda. Como perro guardían protege la casa de los espíritus diabólicos. Originalmente, era el perro de los tres huérfanos del episodio "Lost Boys".

Laughing Man (Douglas Bierman)

Tim Flaherty (Thomas F. Wilson)

Abuela (June Squibb)

Booby Tooch (Dariush Kashani)

Regie (Scott Rinker)

Gabriel (Ignacio Serricchio): Otro médium en quien Melinda no confía. Cuando aparece por primera vez, trata de ganarse la amistad de la protagonista, pero ella se da cuenta que colabora con las almas oscuras y que intenta impedir que nadie cruce a la luz.

Charlie Filbert (Tim Guinee)

[editar] Episodios

[editar] Primera temporada

Título Primera emisión (EEUU) #
Piloto (Pilot) 23 de septiembre, 2005 101 (01)
Melinda Gordon tiene un don. Desde que era una niña siempre ha poseído la habilidad de recibir mensajes de los espíritus de los fallecidos. Estos fantasmas usan a Melinda como un medio para hacer llegar sus mensajes a los vivos; a veces esta información es demasiado intensa y difusa como para comprenderla, esto provoca al escepticismo de los vivos y a la confusión de Melinda. Pero cuando es capaz de ayudar tanto a los vivos como a los muertos, Melinda recuerda que este talento sobrenatural es un regalo para la humanidad y que es su deber ayudar a todos los fallecidos a contactar con aquellos que les han sobrevivido.
Avanzar (The Crossing) 30 de septiembre, 2005 102 (02)
Kenny Dale (interpretado por Joseph Castanon), un niño de seis años, muere en un accidente de tren cuando el coche de su familia se cala en las vías y es arrollado por un tren. Desconoce que ha muerto y no es capaz de encontrar a sus padres. Traba amistad con un chico cuya madre cree que Kenny es un amigo imaginario.
Espíritu dividido (Ghost, Interrupted) 7 de octubre, 2005 103 (03)
Natalie, una joven ingresada en un psiquiátrico por su extraño comportamiento tras la muerte de su hermana gemela Zoe, huye de una excursión colectiva escondiéndose en la tienda de Melinda, quien, rápidamente, se da cuenta que el comportamiento de Natalie es debido a que su difunta hermana la acosa.
Corazones curados (Mended Hearts) 14 de octubre, 2005 104 (04)
Un hombre fallecido en un accidente ciclista recluta a Melinda para que le ayude a salvar la vida de su pareja, quien tras su muerte quedó tan traumatizada que piensa en el suicidio. Melinda mata dos pajaros de un tiro cuando presenta a la viuda al solitario receptor del corazón donado por su difunto marido.
Los niños perdidos (Lost Boys) 21 de octubre, 2005 105 (05)
Andrea y Melinda son contratadas para dirigir una subasta de los muebles y accesorios de una pensión antes de que esta sea derribada. Mientras limpian el sótano, Melinda se encuentra con los espíritus de tres niños y su perro, que fallecieron en un incendio en un orfanato sito en ese mismo edificio cincuenta años atrás.
Vuelta a casa (Homecoming) 28 de octubre, 2005 106 (06)
Mientras Melinda ayuda al fantasma enfadado de un adolescente se entera de algo que afectará a las vidas de todos aquellos que el chico ha dejado.
Esperanza y compasión (Hope and Mercy) 4 de noviembre, 2005 107 (07)
Una mujer fallecida durante un embarazo en apariencia normal, no cruzará el túnel hasta conseguir que su marido deje de culparse. Por otro lado, la relación de Andrea con un artista nos mostrará algo más sobre su oscuro pasado.
En las alas de una paloma (On the Wings of a Dove) 11 de noviembre, 2005 108 (08)
Se acerca el quinto aniversario de la muerte del padre de Jim y empieza a actuar de forma muy extraña. Melinda cree que el cambio puede ser consecuencia de la presencia de un espíritu torturado. Mientras trata de ayudar a su marido, Melinda recibe la visita sorpresa de una vieja amiga (interpretada por Estella Warren), que le hace rememorar viejos y dolorosos recuerdos.
Voces (Voices) 18 de noviembre, 2005 109 (09)
Un chico problemático, que ha perdido a su madre, roba el coche de Melinda. Descubrió que su madre tenía una aventura y está resentido por ello, aunque en el fondo sabe que le quería. La madre era una ingeniera electrónica que murió por electrocución y sólo puede comunicarse mediante psicofonías.
La novia fantasma (Ghost Bride) 25 de noviembre, 2005 110 (10)
En este episodio, una espíritu malvada vestida con un traje de novia acosa a Lisa, una amiga de Melinda. Serena, el fantasma, murió el día que se tenía que casar con la pareja actual de Lisa, y ahora está especialmente confusa y reacia a avanzar.
Boxeo entre las sombras (Shadow Boxer) 9 de diciembre, 2005 111 (11)
Una mujer fallecida recientemente no cruzará el umbral hasta que su hijo, boxeador, se reconcilie con su padre. Melinda se propone ayudar a esta familia a superar su pérdida, pero le cuesta mucho que los dos hombres se reconcilien.
Cómico desaparecido (Undead Comic) 16 de diciembre, 2005 112 (12)
Melinda se encuentra con el espíritu de un cómico muerto que está confuso y no entiende su nuevo estado de existencia. Melinda descubre que se suicidió mientras le ayuda a reconciliarse con aquellos que quedaron detrás.
Fantasma en el vecindario (Friendly Neighborhood Ghost) 6 de enero, 2006 113 (13)
Un hombre se muda a la casa de enfrente de Melinda y Jim, junto a él se muda también un fantasma. En un intento de enterarse de lo que pasa, Melinda es amenazada por el nuevo vecino, lo que lleva a que Jim le eche en cara que a veces lleva su curiosidad demasiado lejos.
Última ejecución (Last Execution) 13 de enero, 2006 114 (14)
El espíritu de un hombre sigue a Melinda a casa desde el trabajo para que se involucre e intente ayudar a su hija, que lo está pasando mal desde su muerte. Mientras, Jim es denunciado tras intentar ayudar a una mujer herida.
El primer fantasma de Melinda (Melinda's First Ghost) 27 de enero, 2006 115 (15)
Melinda recuerda como la relación con su madre se estropeo cuando se reencuentra con el primer fantasma que vió. La madre de Melinda no soportaba el don de su hija, lo que hizo que se fueran distanciando. Ahora tiene que reconciliarse con su madre para salvar al espíritu de esta joven.
El fantasma de Andrea (Dead Man's Ridge) 3 de febrero, 2006 116 (16)
En esta ocasión Melinda trata de ayudar a Andrea, a la que ronda un fantasma, asustandola. Andre cree que puede tratarse del espíritu de un amigo que conoció en Nueva York y que desapareció durante una excursión.
Niño endemoniado (Demon Child) 3 de marzo, 2006 117 (17)
Cuando acude a una casa a comprar antigüedades, Melinda se encuentra con el espíritu malvado de un niño que está aterrorizando a su familia. Cuando se da cuenta que está poniendo en peligro a las personas que pasan por la casa, Melinda interviene y acepta el reto de ayudar al problemático chico.
La adivina (Miss Fortune) 10 de marzo, 2006 118 (18)
El circo llega a la ciudad, y trae con él el espíritu de un hombre que cree que su hermano le asesino. Melinda debe ayudarle a reconciliarse con su hermano y con su propia muerte. Mientras esto ocurre, descubrirán un oscuro secreto.
Furia (Fury) 31 de marzo, 2006 119 (19)
Melinda debe ayudar al fantasma de un hombre afro-americano que había sido atacado y asesinado en los setenta por un compañero de trabajo blanco, racista y camorrista. El fantasma, llamado Ely Fisher, esta acosando al fiscal del caso de su muerte (ahora juez) quien tuvo suficientes pruebas pero aún así no presentó cargos contra el compañero blanco. Melinda intenta ayudar a Ely a encontrar justicia, y a su hijo Randall, para cambiar sus pensamientos racistas antes de que pasen a la siguiente generación, su nieto Jameel (quien también puede ver a los fantasmas).
La desaparición (The Vanishing) 7 de abril, 2006 120 (20)
Tras despertarse de un coma causado por un golpe que recibió en la cabeza y la dejó ingresada en el hospital durante una semana, Melinda ya no puede ver u oir espíritus. Ella teme que ha perdido su don, pero las pistas la llevan a la conclusión de que son los fantasmas los que se han ido, no su habilidad.
Caída libre (Free Fall) 28 de abril, 2006 121 (21)
Melinda experimenta un sexto sentido de intuición o adivinación, cuando se da cuenta que un avión se va a estrellar, tras aparecersele los fantasmas de un comandante de aviación y una tcp (azafata de vuelo). Melinda y Andrea tratan de avisar a las autoridades, pero nadie les hace caso hasta que es demasiado tarde.
La elegida (The One) 5 de mayo, 2006 122 (22)
Este capítulo es la continuación del anterior. Andrea intuye que Melinda le está ocultando algo, y cree que ella sabe que su hermano ha fallecido. Melinda, al mismo tiempo, se enfrenta a uno de sus mayores retos, al tener que tratar con tantas almas a la vez (las bajas del accidente aéreo).

[editar] Segunda temporada

Título Primera emisión (EEUU) #
El amor nunca muere (Love Never Dies) 22 de septiembre, 2006 201 (23)
Melinda teme que Andrea está siendo influenciada para no cruzar al otro lado y busca la ayuda de un experto en historia y ocultismo para que le ayude a identificar al hombre del sombrero de ala ancha.
El amor se resiste a morir (Love Still Won't Die) 29 de septiembre, 2006 202 (24)
Un entusiasta del rock and roll se aparece a adolescentes atormentándolas para que roben. Melinda tiene también que tratar con el fantasma de su intigante ex-novio.
Vidas ahogadas (Drowned Lives) 6 de octubre, 2006 203 (25)
Cuando Melinda va a visitar a unos amigos que están experimentando problema con su casa, encuentra al fantasma de una niña de seis años que se ahogó. Melinda intenta entonces ayudar a la familia de la pequeña.
El espíritu que llevas dentro (The Ghost Within) 13 de octubre, 2006 204 (26)
Después de estar de compras en un mercadillo, Melinda se da cuenta de que los están siguiendo. Mediante los ornamentos que han adquirido se ha creado un lazo con el espíritu de Dennis, que quiere que Melinda reúna a su novia con su madre biológica.
Un cuestión de vida o muerte (Grave Matter) 20 de octubre, 2006 205 (27)
El fantasma de un hombre enterrado en la tumba incorrecta empieza a rondar un cementerio cuando la viuda de otra persona empieza a llorar sobre su tumba cada noche. Melinda debe reconciliar al hombre con su hostil mujer e hija para que pueda cruzar al más allá.
La mujer de sus sueños (The Woman Of His Dreams) 27 de octubre, 2006 206 (28)
Jim recibe en sueños la visita de un fantasma que murió durante una operación. Junto con su mujer descubren que es el espíritu de una supermodelo que no puede seguir su camino hasta evitar que su hermana siga su mismo camino.
Círculo vicioso (A Vicious Cycle) 3 de noviembre, 2006 207 (29)
La primera acampada del matrimonio protagonista se ve interrumpida cuando Melinda decide ayudar al espíritu de una mujer que dejo atrás a su marido e hija. Antes de cruzar, debe contarle a su hija la verdad sobre el pasado de sus padres, para que ella esté a salvo.
La noche que nos conocimos (The Night We Met) 10 de noviembre, 2006 208 (30)
El fantasma de un cocinero muerto en el incendio de un restaurante chino, se encuentra con Melinda tras arder por segunda vez el local en el que falleció. Le pide a Melinda que averigüe el verdadero culpable del incendio del que se le culpó.
La maldición de la novena (The Curse of the Ninth) 17 de noviembre, 2006 209 (31)
Cuando Melinda conoce a un camarero de discoteca que no ha conseguido tocar la guitarra desde que su amigo murió, se encuentra con que está siendo perseguido por dos fantasmas.
La renuncia (Giving Up The Ghost) 24 de noviembre, 2006 210 (32)
Justin, un lanzador de un equipo de béisbol de instituto, descubre que le acompaña el fantasma de la anterior estrella del equipo. Quiere vengarse del entrenador a quien culpa de su muerte.
Uña de gato (Cat's Claw) 15 de diciembre, 2006 211 (33)
Mientras Melinda está en un laboraotio universitario de botánica, se enfrenta ante problemas telequinéticos al tratar con una planta peruana que sangra. Melinda descubre que debe ayudar a una doctora a salvarse.
Derecho a morir (Dead to Rights) 5 de enero, 2007 212 (34)
Melinda habla con un chico que no esta muerto, pero que esta en coma. Sus padres se niegan a que lo descponecten de la respiracion asistida , pero su mujer quiere que lo dejen morir porque sabe que el lo queria asi.
Déjà buh (Déjà Boo) 12 de enero, 2007 213 (35)
Melinda conoce el espiritu de un hombre llamado Eric. Despues de saber que el hombre siempre que muere se reencarna, Melinda debe ayudar al hombre para que en la proxima vida lo haga bien y no se vuelva a reencarnar. Para esto pide ayuda al profesor Payne, que aun no sabe su don.Pero antes de que el hombre se vuelva a reencarnar Melinda le hace ver las cosas que hizo mal y finalmente ve la luz y no se reencarna.
El demonio de la velocidad (Speed Demon) 2 de febrero, 2007 214 (36)
Melinda conoce a una joven chica que tiene un taller de coches de su familia. Su novio murio en una carrera callejera de coches y ha vuelto para llevarse a la chica con el.
Un espíritu infame (Mean Ghost) 9 de febrero, 2007 215 (37)
Melinda deals with the ghost of a young woman named Tais and the rest of her cheerleading squad and a girl named Peyton, an ex-cheerleader herself, who has been casting spells on the team to cause them trouble and harm them. Melinda must figure out between Peyton and another cheerleader named Rana what is keeping Tais from crossing over.

Grammy Award winning singer Mary J. Blige guest stars.

La cuna se mecerá (The Cradle Will Rock) 16 de febrero, 2007 216 (38)
Delia has her engagement ring restored at a local jeweler and when she and Melinda go to pick it up, the store is violently robbed at gunpoint. Later, Melinda is visited by the ghost of the jewelry store salesman, Randy, who died after the robbery of a severe asthma attack. He and his dangerous brother-in-law Wyatt had planned the robbery together but when Randy hid $75,000 from Wyatt, Wyatt became angry and locked him in the basement, causing the attack.
El muerto viviente (The Walk-In) 23 de febrero, 2007 217 (39)
A body goes missing from the morgue and Melinda searches for the body. When the ghost visits Melinda she finds she needs help from Professor Payne to figure it out.
Hijos de los fantasmas (Children Of Ghosts) 30 de marzo, 2007 218 (40)
Strange things are happening around a teenage girl, who's been cycling through the foster care system for several months. Melinda decides to become her foster parent, to see if she can help her. However, it's proving more complex than she thought.

Cesar Millan guest stars.

El primer fantasma de Delia (Delia's First Ghost) 6 de abril, 2007 219 (41)
Melinda tiene que ayudar a Ned a librarse de un fantasma que le está asustando. Al mismo tiempo tiene que solucionar los problemas de un espíritu que se le aparece totalmente desnudo.
El coleccionista (The Collector) 27 de abril, 2007 220 (42)
Melinda conoce a un hombre que tiene las mismas habilidades de Melinda para ver y hablar con los muertos, pero descubre que él tiene un plan diferente para los espíritus.
El profeta (The Prophet) 4 de mayo, 2007 221 (43)
Melinda se preocupa por la seguridad de sus amigos y familia, cuando una fantasma profeta le enseña visiones del futuro.
El encuentro (The Gathering) 11 de mayo, 2007 222 (44)
Melinda está bastante ajetreada en este episodio: Visita al alcalde de Grandview para pedirle que cancele el homenaje que están preparando. Se encuentra con el fantasma de un cartero que busca a una joven. Junto con el profesor Payne inicia la búsqueda de un grupo de niños. Y, por último, se enfrenta a un misterioso hombre que trata de impedir que ejerza su labor.

[editar] Enlaces externos

de:Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits en:Ghost Whisperer fr:Melinda entre deux mondes it:Ghost Whisperer - Presenze nl:Ghost Whisperer pl:Ghost Whisperer pt:Ghost Whisperer fi:Aavekuiskaaja sv:Ghost Whisperer tr:Ghost Whisperer

Herramientas personales