Domingo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Es el primer día de la semana en el calendario gregoriano y séptimo de la civil, utilizado comúnmente en nuestra cultura y es generalmente festivo,proviene del latín dies dominicus (día del Señor).
Históricamente el domingo fue declarado día del Señor o día de reposo el 7 de marzo del año 321 dC por el emperador romano Constantino, quien profesaba unirse al cristianismo, pero con algunas tendencias de su antigua religión, en la cual se adoraba al dios sol como principal figura y deidad (en el inglés, domingo se escribiría sunday, día del sol)
Al inicio esta ley era solo de carácter civil, y no desplazaba al sábado, sino que se adoraba a Dios en ambos días, siendo prominente el sábado aún sobre el domingo. Pero luego de ser dictada la segunda ley del Canon (ley eclesiástica) 28 del tercer Concilio de Orleans, Francia, en el año 538 dC es cuando se proclama el domingo con leyes más severas.
Las creencias religiosas del domingo se apoyaban en unas cartas y documentos encontrados, algunos de los cuales fueron atribuidos a Jesús, entre los que podemos mencionar la Carta del Cielo, las cuales una vez estudiadas se dedujo que eran farsas.
El día domingo fue proclamado como día de reposo (el shabat judío) por varias razones, entre las que podemos citar las que indica Justino Mártir:
- se adora en domingo porque Jesús resucitó en domingo;
- se adora en domingo porque en el domingo Dios creó la luz, y;
- se adora en domingo porque es el día que sigue al sábado en el orden de la semana y viene a ser el séptimo día, por esto es el último día de la semana.
Aunque muchas personas citan que Jesús cambió la ley en la cruz, se menciona en Mateo 5:17 "no vine a cambiar la ley ni los profetas, vine a cumplirla". Es decir, el verdadero cambio del domingo se hizo por parte del papado años más tarde.
Otras opiniones dicen que: "El domingo es el séptimo y último día de la semana (primero en algunas culturas). Este día está situado entre el sábado y el lunes. El nombre "domingo" proviene del latín domínicus, díes Dómini, ‘domingo, día del Señor [Dios]’. En la antigua Roma en latín se llamaba díes solis ('día del Sol')."
Tabla de contenidos |
[editar] En la Liturgia
La Liturgia distingue unos domingos respecto a otros, y así:
- Domingo de adviento: Es cada uno de los cuatro que preceden a la fiesta de Navidad
- Domingo de Ramos: El último de la cuaresma, que da principio a la Semana Santa
- Domingo de Resurrección: Aquel en que la Iglesia celebra la Pascua de Resurrección del Señor, que, en el rito latino, es el domingo inmediato al primer plenilunio después del 20 de marzo.
- Domingo de Pentecostés: Festividad de la Venida del Espíritu Santo que se celebra el quincuagésimo día que sigue al de Pascua de Resurrección, contando ambos, y fluctúa entre el 10 de mayo y el 13 de junio.
- Domingo de la Santísima Trinidad: Fiesta movible que celebra la Iglesia el domingo siguiente a la solemnidad de Pentecostés.
[editar] En otros idiomas
Éstos son algunos de los nombres que recibe el domingo en distintos idiomas:
===El Sábado - Dia de descanso y dia del Señor
El cuarto mandamiento de la ley moral de Dios requiere la observancia del séptimo día Sábado. Es un día sagrado del resto, es un monumento de la creación y una muestra de la restauración y de la redención así como de la santificación. Es una institución espiritual dedicada a la adoración y al estudio religiosos. Génesis 2:1-3; Éxodo 20:1-17; Ezequiel 20:12, 20; Isaías 58:13, 14; Marcos 2:28; Hebreos 4:1-10. La verdadera observancia del Sábado requiere la cesación de todo el trabajo secular en la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado. La preparación para el Sábado debe ser terminada el viernes antes de que el Sábado comience. Levítico 23:32; Éxodo 16:22, 23; Lucas 23:54; Marcos 16:1. Cristo y los apóstoles siempre, igual antes y después de la crucifixión y la resurrección, observaron el Sábado, es y sigue siendo el verdadero día de reposo. ===
- asturiano: domingu
- catalán: diumenge
- cebuano: dominggo
- corso: duménica
- español: domingo
- esperanto: dimanĉo
- francés: dimanche (m.)
- gallego: domingo
- griego moderno: κυριακή (kiriakí), de kiriós, 'Señor'.
- indonesio: Harí minggu
- interlingua: domínica
- irlandés: an domhnach
- italiano: domenica (f.)
- latín: díes Domínĭcus o díes Solis
- malayo: Harí minggu; Harí ahad
- napolitano: dumméneca
- occitano: dimenge (m.)
- portugués: domingo
- rumano: duminică (f.)
[editar] Día del Sol
- afrikaans: sondag
- alemán: Sonntag
- bretón: Sul (m.) Sulioù (pl.), disul adverb
- danés: søndag
- feroés: sunnudagur (m.)
- finlandés: sunnuntai
- frisio: snein
- galés: dydd sul
- hindi: रविवार (Ravi-vār)
- holandés: zondag (m.)
- ido: sundio
- inglés antiguo: Sunnandæg (m.)
- inglés: Sunday
- islandés: sunnudagur (m.)
- japonés: 日曜日 (にちようび, nichiyōbi)
- latín: díes Solis o díes Domínĭcus
- noruego: søndag
- persa: yek shambe
- quechua: intichaw
- sotho: sontaha
- Sueco: Söndag
- tailandés: วันอาทิตย์ (wan aa thīt)
- Yídish: זונטיק (zúntik)
[editar] Día de no trabajo
- serbocroata: nedelja (f.)
- búlgaro: неделя (nedelja) (f.)
- checo: neděle (f.)
- eslovaco: nedel’a (f.)
- esloveno: nedelja (f.)
- español: perraco (f.)
- polaco: niedziela (f.)
- ucraniano: неділя (nedílja) (f.)
[editar] Otros significados
- alabama: nihtahollo, nihta istontòklo
- albanés: e diel
- amharic: ሰኞ
- árabe: الأحد (al-’áħadd)
- azeri: bazar
- blackfoot: naatoyiksistsiko
- cherokí: ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬᎢ (unadodaquasgvi)
- chickasaw: nitak hullo
- chino: 星期日 (xīngqīrì), 星期天 (xīngqītiān)
- coreano: 일요일 (日曜日 iryoil)
- estonio: pühapäev
- euskera: igande
- georgiano: კვირადღე (kviradǧe)
- hebreo: יוֹם רִאשׁוֹן (yom rišón) m. Primer dia de la semana
- húngaro: vasárnap
- kurdo: dusem
- latvio: svētdiena
- lituano: sekmadienis
- maorí: rätapu
- ojibwe: Anami’egiizhigad
- punyabi: ਐਤਵਾਰ (aitavār)
- ruandés: kwamungu
- ruso: воскресенье (voskresén’je) n. - día de la resurrección de Cristo
- somalí: axad
- swahili: jumapili
- tagalog: linggo
- turco: pazar
- vietnamita: chủ nhật
- volapuk: balüdel
- wolof: dibéer
En sí el Domingo es el primer día de la semana, aunque se tomó como el Lunes el primer día por ser laboral.
| Días de la semana |
| Domingo - Lunes - Martes - Miércoles - Jueves - Viernes - Sábado |
[editar] Enlaces externos
- Imagen:Wiktionary-logo-es.png Wikcionario tiene una entrada sobre domingo.af:Sondag
als:Sonntag am:እሑድ ang:Sunnandæg ar:أحد ast:Domingu bat-smg:Sekmadėinis be-x-old:Нядзеля bg:Неделя bn:রবিবার br:Sul (deiz) bs:Nedjelja ca:Diumenge ceb:Dominggo co:Dumenica cs:Neděle cu:Недѣл cv:Вырсарникун cy:Dydd Sul da:Søndag de:Sonntag el:Κυριακή en:Sunday eo:Dimanĉo et:Pühapäev eu:Igande fa:یکشنبه fi:Sunnuntai fiu-vro:Pühäpäiv fo:Sunnudagur fr:Dimanche frp:Demenge fur:Domenie fy:Snein ga:Domhnach gd:Di-Dòmhnaich gl:Domingo he:יום ראשון hi:रविवार hr:Nedjelja ht:Dimanch hu:Vasárnap hy:Կիրակի ia:Dominica id:Minggu is:Sunnudagur it:Domenica ja:日曜日 ka:კვირა kk:Жексенбі kn:ಭಾನುವಾರ ko:일요일 ksh:Sunndaach kw:Dy' Sul la:Dies solis lad:Alhad lb:Sonndeg lt:Sekmadienis lv:Svētdiena mk:Недела ms:Ahad nap:Dummeneca nds:Sünndag nds-nl:Zundag ne:आइतवार nl:Zondag nn:Sundag no:Søndag nrm:Dînmanche oc:Dimenge pl:Niedziela pt:Domingo qu:Intichaw ru:Воскресенье scn:Dumìnica sco:Sunday sh:Nedjelja simple:Sunday sk:Nedeľa sl:Nedelja so:Axad sq:E diela sr:Недеља su:Minggu sv:Söndag ta:ஞாயிறு (கிழமை) th:วันอาทิตย์ tl:Linggo (araw) tpi:Sande tr:Pazar tt:Yäkşämbe uk:Неділя ur:اتوار uz:Yakshanba vec:Doménega vi:Chủ nhật wa:Dimegne yi:זונטאג zh:星期日 zh-yue:星期日

