Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Imagen:Declaration of Human Rights.jpg La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano fue una declaración de principios de la Asamblea Constituyente francesa, realizada el 26 de agosto de 1789, que fue el prefacio a la Constitución de 1791.
Se basó en la teoría de la voluntad general de Rousseau y en la división de poderes de Montesquieu así como en los derechos naturales que defendían los enciclopedistas. Tuvo como antecedente y modelo la Declaración de Derechos de Virginia del 12 de junio de 1776.
La primera traducción americana completa de sus 17 artículos al español es obra de Antonio Nariño, publicada en Bogotá en 1793.
[editar] Efectos actuales
De acuerdo al preámbulo de la Constitución de la Quinta República de Francia (adoptada el 4 de octubre de 1958, y actual constitución), se establece que:
- Las legislaciones de impuestos o prácticas que parezcan hacer alguna innecesaria diferencia entre ciudadanos son desechadas como anticonstitucionales.
- Las propuestas de clara discriminación con bases étnicas son descartadas porque infringen el principio de igualdad, ya que establecerían categorías de gente que deberían, por nacimiento, disfrutar mayores derechos.
[editar] Véase también
ar:إعلان حقوق الإنسان والمواطن ast:Declaración de los Derechos del Home y del Ciudadanu bs:Deklaracija o ljudskim pravima ca:Declaració dels Drets de l'Home i del Ciutadà cs:Prohlášení práv člověka a občana da:Erklæringen om menneskets og borgerens rettigheder de:Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte en:Declaration of the Rights of Man and of the Citizen eo:Deklaracio pri Homaj kaj Civitanaj Rajtoj fr:Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 he:הצהרת זכויות האדם והאזרח hu:Emberi és polgári jogok nyilatkozata id:Deklarasi Hak Asasi Manusia it:Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino ja:人間と市民の権利の宣言 ka:ადამიანისა და მოქალაქის უფლებათა დეკლარაცია lb:Deklaratioun vun de Mënschen- a Biergerrechter vu 1789 lt:Žmogaus ir piliečio teisių deklaracija nl:Verklaring van de Rechten van de Mens en de Burger no:Erklæringen om menneskets og borgerens rettigheter pl:Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela pt:Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão ru:Декларация прав человека и гражданина sh:Deklaracija o pravima čovjeka sr:Декларација о правима човека и грађанина tr:İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirisi uk:Декларація прав людини і громадянина zh:法国人权和公民权宣言
Gissel ama a Walter
