Criollo cabo-verdiano
De Wikipedia, la enciclopedia libre
| Kriolu, Kriol (Criollo Cabo-verdiano) | ||
|---|---|---|
| Hablado en: | Cabo Verde, hablado por comunidades de emigrantes en Francia, Alemania, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Senegal, España, Estados Unidos, Brasil | |
| Región: | ||
| Hablantes:
• Nativos: | total
• 926000 | |
| Puesto: | no está entre las 100 primeras | |
| Filiación genética: | Lengua criolla Creole Portugués | |
| Escritura: | Alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en: | Ninguno, actualmente se discute convertirlo en lengua oficial de Cabo Verde | |
| Regulado por: | ||
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | ||
| ISO 639-2 | cpp | |
| ISO 639-3 | {{{iso3}}} | |
| SIL | [1] | |
| {{{mapa}}} | ||
| ||
El Criollo cabo-verdiano es un criollo hablado en el archipiélago de Cabo Verde. En realidad se trata de un conjunto de dialectos, hablado cada uno en cada una de las islas que forman el país. Está basado en el portugués poseyendo connotaciones de lenguas africanas.
Aunque el 90% de las palabras deriven del portugués, los criollos no son inteligibles con el Portugués. El acortamiento de las palabras y la gramática (muy influenciada por las lenguas africanas) hacen que sea muy difícil de comprender para hablantes de portugués no experimentados.
de:Kapverdisches Kreol en:Cape Verdean Creole fr:Créole du Cap-Vert gl:Crioulo caboverdiano ja:カーボベルディアン・クレオール nl:Crioulo pt:Crioulo cabo-verdiano
