Francais | English | Espanõl

Comunidad de Países de Lengua Portuguesa

De Wikipedia, la enciclopedia libre

(Redirigido desde CPLP)
La Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) o CPLP es un foro multilateral entre países de todo el mundo cuya lengua es el idioma portugués.

Los países de habla portuguesa comprenden alrededor de 223 millones de habitantes. Las naciones de la CPLP totalizan un área aproximada de 10.708.674 kilómetros cuadrados.

Tabla de contenidos

[editar] Formación

La CPLP se formó en 1996 con siete estados (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Portugal y Santo Tomé y Príncipe). Timor Oriental se unió en el 2002 después de su independencia de Indonesia. La sede de la organización se encuentra en Lisboa.

[editar] Miembros

[editar] Observadores asociados

Este artículo necesita una revisión de gramática, ortografía y estilo.

Cuando el artículo esté corregido, borra esta plantilla, por favor.

Cuando el CPLP se formó, Guinea Ecuatorial pidió ser otro estado observador. La Guinea Ecuatorial era una colonia portuguesa anterior hasta el décimo octavo siglo y tiene algunos territorios en donde se hablan los dialectos criollos Portugués-basadas y las conexiones culturales con Santo Tome y Principe y Portugal son fieltro. También, el país ha cooperado recientemente con los países africanos y el Brasil de habla portuguesa en un nivel de enseñanza. En la cumbre de CPLP del julio de 2004, en Santo Tomé y Principe, los Estados miembros acordaron cambiar los estatutos de la comunidad para aceptar estados como observadores del asociado. La Isla de Mauricio, que era desconocida por los europeos hasta los navegantes portugueses allí y tiene conexiones fuertes con Mozambique, estado también obtenido del observador del asociado en 2006. Marruecos también llegó a estar interesado en conseguir como estado observador, pero la ciudad de Macao en China y los estdos de Goa, Damán y Diu y Dadra y Nagar Haveli, pertenecientes a la India no pueden formar parte de esta asociación, ya que en la primera lo ha intentado por ingresar. También existen estados descubiertas por Portugal que deberían ser asignadas a su miembro como el caso de Etiopía y Somalía, antes de la independencia de su antigua metropoli y la ocupación británica e italiana durante la segunda guerra mundial. También en Gabón antigua colonia francesa, ya que en un sector el portugués junto al español, ha sido declarado lengua cooficial, junto al francés primera lengua oficial. También Uruguay, aunque este fue descubierta y colonizada primeramente por España, ya que en este país sudamericano también tiene algo de herencia portuguesa aunque muy influenciada por la cultura hispana.

[editar] Estados y gobiernos con una mínima lengua portuguesa no miembros

[editar] Galicia en la CPLP

En Galicia existen movimientos minoritarios que reclaman que Galicia sea aceptada como miembro de pleno derecho de esta organización o al menos como observadora. Dicho movimiento impulsado por intelectuales y algún grupo político, así como organizaciones lingüísticas que reivindican la unidad de la lengua galego-portuguesa (Associaçom Galega da Língua y Movimento Defesa da Língua) y defienden que el gallego y portugués no son más que variantes dialectales de un mismo idioma común.

[editar] Importancia del CPLP

El texto que sigue es una traducción defectuosa. Posiblemente sea una traducción automática que no ha sido revisada o una traducción de alguien que no tiene suficientes conocimientos de español o de la lengua de origen. Si deseas colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.

Banderas de los Estados miembro de los países de CPLP. Los países de habla portuguesa son caseros más de 223 millones de personas de situados a través el globo pero de tener culturas similares y una historia compartida. Las naciones de CPLP tienen un área combinada de cerca de 10.742.000 kilómetros de ², que es más grande que Canadá.

Desde su formación, el CPLP ha ayudado a solucionar problemas en São Tomé y Príncipe y en Guinea-Bissau, debido a golpes de estado en esos países. Estos dos problemas fueron solucionados, y de hecho, han ayudado a estos dos países para tomar reformas económicas (en el caso de São Tomé) y las democráticas (en el caso de Guinea-Bissau).

Los líderes del CPLP creen que la paz en Angola y Mozambique así como la independencia de Timor del este favorecerá el desarrollo posterior del CPLP y una consolidación de la cooperación multilateral.

Desde muchos niños en áreas rurales de Lusophone África y de Timor del este están la juventud extraescolar, los funcionarios de la educación en ayuda de la búsqueda de estas regiones de Portugal y el Brasil para aumentar la educación para separar fluidez portuguéa (como establecer el centro de la lengua de Instituto Camões ramifica en ciudades principales y ciudades rurales), como el portugués es el convertirse de las idiomas principales en África meridional, en donde también se enseña en Namibia y Suráfrica.

En muchos el mundo que se convierte, naciones de habla portuguesa, portugueses es la lengua del gobierno y del comercio que significa que la gente de habla portuguesa de naciones africanas puede trabajar y comunicarse con otras en diversas partes del mundo, especialmente en Portugal y el Brasil, donde están más fuertes las economías. Muchos líderes de naciones de habla portuguesa en África son temerosos que los estándares de la lengua no resuelven la fluidez requerida y por lo tanto están haciendo obligatorio en escuelas para alcanzar un grado más alto de fluidez y los africanos jóvenes puedan hablar una lengua de mundo que os ayude más adelante en vida.

[editar] Enlaces externos

ca:Comunitat de Països de Llengua Portuguesa de:Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder en:Community of Portuguese Language Countries eo:Komunumo de portugallingvaj landoj eu:Lusofonia fi:Portugalinkielisten maiden yhteisö fr:Communauté des pays de langue portugaise he:קהילת המדינות הדוברות פורטוגזית hr:Zajednica država portugalskog govornog područja hy:Պորտուգալալեզու Երկրների Համագործակցություն it:Comunità dei Paesi di Lingua Portoghese ja:ポルトガル語諸国共同体 nl:Gemeenschap van Portugeessprekende landen nn:Samveldet av portugisiskspråklege land no:Samveldet av portugisiskspråklige land pl:Wspólnota Państw Portugalskojęzycznych pt:Comunidade dos Países de Língua Portuguesa ru:Содружество португалоязычных стран sh:Zajednica država portugalskog govornog područja sl:Skupnost držav portugalskega jezika tet:Komunidade Rain Ne'ebé Ko'alia Lia-Portugés

Herramientas personales