Alfabeto armenio

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Número	Imprenta		Código Html		Nombre	Transliteración Armenio Occidental	Numérico Valor
Número	Mayúscula	Minúscula	Mayúscula	Minúscula	Nombre	Transliteración Armenio Occidental	Numérico Valor
1	Ա	ա	Ա	ա	aip	a	1
2	Բ	բ	Բ	բ	pen	p	2
3	Գ	գ	Գ	գ	kim	k	3
4	Դ	դ	Դ	դ	ta	t	4
5	Ե	ե	Ե	ե	iech	ie o e	5
6	Զ	զ	Զ	զ	za	z como gracié italiano o la z francesa	6
7	Է	է	Է	է	e	e	7
8	Ը	ը	Ը	ը	et	ê, e francesa muda o gutural	8
9	Թ	թ	Թ	թ	to	t	9
10	Ժ	ժ	Ժ	ժ	ye	y-zh como la j francesa	10
11	Ի	ի	Ի	ի	ini	i	20
12	Լ	լ	Լ	լ	liun	l	30
13	Խ	խ	Խ	խ	je	j como la j española	40
14	Ծ	ծ	Ծ	ծ	dza	dz como la z italiana	50
15	Կ	կ	Կ	կ	guen	g como en gato	60
16	Հ	հ	Հ	հ	ho	h aspirada	70
17	Ձ	ձ	Ձ	ձ	tsa	ts	80
18	Ղ	ղ	Ղ	ղ	ghat	gh como la r uvular francesa una g de gato gutural	90
19	Ճ	ճ	Ճ	ճ	dje	dj como la j en el inglés John	100
20	Մ	մ	Մ	մ	men	m	200
21	Յ	յ	Յ	յ	hi	h aspirada	300
22	Ն	ն	Ն	ն	nu	n	400
23	Շ	շ	Շ	շ	sha	sh inglesa	500
24	Ո	ո	Ո	ո	vo	vo y o	600
25	Չ	չ	Չ	չ	cha	ch	700
26	Պ	պ	Պ	պ	be	b	800
27	Ջ	ջ	Ջ	ջ	che	ch	900
28	Ռ	ռ	Ռ	ռ	ra	r	1000
29	Ս	ս	Ս	ս	se	s	2000
30	Վ	վ	Վ	վ	vev	v dentilabial	3000
31	Տ	տ	Տ	տ	diun	d	4000
32	Ր	ր	Ր	ր	re	r	5000
33	Ց	ց	Ց	ց	tso	ts	6000
34	Ւ	ւ	Ւ	ւ	hiun	v dentilabial	7000
35	Փ	փ	Փ	փ	piur	p	8000
36	Ք	ք	Ք	ք	ke	k	9000
37	Օ	օ	Օ	օ	o	o	10000
38	Ֆ	ֆ	Ֆ	ֆ	fe	f	20000
	և		և			iech + hiun, no es una letra sino un caracter que representa a las letra iech y hiun unidas se pronuncia ev se puede escribir también եւ

LAS VOCALES

Las vocales simples:

Número	Imprenta		Nombre	Transliteración Armenio Occidental
Número	Mayúscula	Minúscula	Nombre	Transliteración Armenio Occidental
1	Ա	ա	aip	a
7	Է	է	e	e
11	Ի	ի	ini	i
37	Օ	օ	o	o

<p>

Las vocal compuesta:

Número	Imprenta		Nombre	Transliteración Armenio Occidental
	Mayúscula	Minúscula
24	ՈՒ	ու	u	u

Cuando la letra que le sigue a este diptongo es otra vocal, la pronunciación varia, la letra ո deja de pronunciarse y se pronuncia solo la letra ւ
por ejemplo:
ուա se pronuncia va

<p>

Las vocal intermedia:

Número	Imprenta		Nombre	Transliteración Armenio Occidental
	Mayúscula	Minúscula
8	Ը	ը	et	ê, e francesa muda o gutural

<p>

Consonantes que funcionan como vocales:

Número	Imprenta		Nombre	Transliteración Armenio Occidental
Número	Mayúscula	Minúscula	Nombre	Transliteración Armenio Occidental
5	Ե	ե	iech	ie o e
24	Ո	ո	vo	vo y o

Tanto como la ե y ո cambian de sonido según su posición dentro de la palabra,
cuando se encuentran en el principio de pronuncia ie y vo respectivamente,
y cuando se encuentran en el medio o al final se pronuncian e y o.

<p>

Notas y observaciones:
1. En el armenio orccidental se ha perdido la diferencia de pronunciación:

բ y փ

բ y ք

դ y թ

չ y ջ

հ y յ

ձ y ց
y las vocales:

է y է

ո y օ
lo que constituye una seria dificultad de ortografía.

fuente: http://www.hayeren.cc