Francais | English | Espanõl

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El alemán coloniero es un dialecto alemán hablado en el pueblo de Colonia Tovar en Venezuela por unos cuantos miles de descendientes de inmigrantes alemanes, procedentes de la Selva Negra en Baden-Württemberg, Alemania.

Es un dialecto modificado del alemán superior, subdivisión a su vez del alto alemán, incomprensible con el alemán estándar que también proviene del alto alemán, posee en su léxico palabras del castellano.

El alemán superior es una familia de dialectos muy diferenciados hablados al sur de Alemania, la mayor parte de Suiza y occidente de Austria, es llamado en alemán estándar «Alemannisch».

[editar] Enlaces externos

• Alemán Coloniero,
• Clasificación de la familia de lenguas germanas

af:Alemán Coloniero

als:Alemán Coloniero de:Alemán Coloniero en:Alemán Coloniero eo:Koloni-alemana lingvo fr:Alemán coloniero is:Nýlendualemanníska ko:알레만 콜로네이로어 nl:Alemán Coloniero